Sunday, 26 May 2024

ชื่อเต็มกรุงเทพมหานครพร้อมความหมาย ไทย – อังกฤษ

03 Feb 2022
4571
ชื่อเต็ม กรุงเทพมหานคร

ยุคที่เด็กไทยเกิดใหม่ หลายคนยังไม่ทราบชื่อเต็มของกรุงเทพมหานครเลยด้วยซ้ำ บทความนี้จะพาไปรู้จักกับชื่อเต็มกรุงเทพมหานคร (กทม.) ทั้งภาษาไทย – อังกฤษ พร้อมกับความหมาย


ชื่อเต็มกรุงเทพฯ


กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์


คำอ่านภาษาไทย


กฺรุงเทบมะหานะคอน อะมอนรัดตะนะโกสิน มะหินทะรายุดทะยา มะหาดิหฺลกพบ นบพะรัดราดชะทานีบูรีรม อุดมราดชะนิเวดมะหาสะถาน อะมอนพิมานอะวะตานสะถิด สักกะทัดติยะวิดสะนุกำปฺระสิด


คำอ่านภาษาอังกฤษ


KRUNGTHEPMAHANAKHON

AMONRATTANAKOSIN

MAHINTHRAYUTTHAYA

MAHADILOKPHOP

NOPPHARATRATCHATHANIBURIROM

UDOMRATCHANIWETMAHASATHAN

AMONPHIMAN AWA TANSATHIT

SAKKATHATIYAWITSANUKAMPRASIT


ความหมายชื่อเต็มกรุงเทพฯ ภาษาไทย


พระนครอันกว้างใหญ่ดุจเทพนคร เป็นที่สถิตของพระแก้วมรกต เป็นนครที่ไม่มีใครรบชนะได้ มีความงามอันมั่นคงและเจริญยิ่ง เป็นเมืองหลวงที่บริบูรณ์ด้วยแก้วเก้าประการ น่ารื่นรมย์ยิ่ง มีพระราชนิเวศใหญ่โตมากมาย เป็นวิมานเทพที่ประทับของพระราชาผู้อวตารลงมา ซึ่งท้าวสักกเทวราชพระราชทานให้พระวิษณุกรรมลงมาเนรมิตไว้


ความหมายชื่อเต็มกรุงเทพฯ ภาษาอังกฤษ


City of Angels, Great City of Immortals, Magnificent City of the Nine Gems, Seat of the King, City of Royal Palaces, Home of the Gods Incarnate, Erected by Visvakarman at Indra’s Behest.


รูปภาพจาก : postjung

อ้างอิง : wiktionary , pattanakit